By Simla Dogangun. There has been a drastic change in the traditional conception of world literature in the last two decades: from a space that consists of canonical, high-cultural texts which have traditionally acted as arbiters of literary value, it has transformed into a capitalist-driven nebulous field in which literary works circulate in the same manner as goods do.
ربارة وينكلر (الدراسات العربية، جامعة مونستر، ألمانيا). إذا ما كان يُنظر إلى الإنسانيات عمومًا على أنّها أقلّ تهيّؤًا من العلوم الاجتماعية والطبيعية وعلوم الحياة لمواجهة تحدّيات راهنة أو إنتاج ’معرفة قابلة للاستخدام‘، فإنّ هذا يصحّ أكثر على الفروع التي تُعنى بالأعمال التخييلية والجماليات. ويميل الطلّاب في حقلنا – حقل الدراسات العربية أو الإسلامية أو الشرق أوسطية – إلى اختيار مواضيع متعلّقة بالإسلام السياسي أو الحركات الاجتماعية أو الشريعة الإسلامية، إذ يبدو أنّ هذه المواضيع توفّر فرصًا أفضل للعمل قياسًا بسواها. وكذلك يركّز الخطاب العامّ الأوسع على هذه الضروب من المواضيع بصورة أساسية.
By Barbara Winckler (Arabic Studies, University of Münster, Germany). If the humanities in general are commonly perceived as less apt to address actual challenges or produce ‘utilizable knowledge’ than the social, natural and life sciences, this is even more so for disciplines dealing with fictional works and aesthetics.
On 11-20 July 2019, the Transregional Academy “Minor/Small Literature(s). Perspectives on World Literature from Elsewhere” took place in Berlin. It aimed to question common assumptions of world literature through the...
By May Hawas Politicising World Literature: Egypt between Pedagogy and the Public grew out of two sets of convictions, each with their own contradictions. The first is the belief in...
By Sunil Sharma Mughal Persian literary culture was a transregional phenomenon in the early modern period. Part of the Persianate cultural ecumene, the Mughal courts, as well as the Deccan, attracted...
TRAFO – Blog for Transregional Research is a platform for scholars in the humanities and social sciences who are interested in transregional exchange and research on current issues. TRAFO is the blog of the Forum Transregionale Studien (Berlin) and the Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland (Bonn).
ISSN: 2199-2134
TRAFO works in editorial partnerhips with:
